Przysłowia rosyjskie

Pesymista to ten, który został poinformowany.

 

Nie ma miłości tak żarliwej, że małżeństwo jej nie ochłodzi.


Człowiek oświadcza się, a Bóg rozporządza.


W klasztorze innych nie przestrzega się własnych praw.


Nauczysz się dobrze znać ludzi, grając w szachy i podróżując.

plac - przyslowia z rosji

Tylko Kreml jest piękniejszy niż Moskwa, tylko Niebo jest piękniejsze niż Kreml.


Na każdym rynku istnieją dwa rodzaje szaleńców: ci, którzy nie pobierają wystarczająco dużo i ci, którzy pobierają zbyt dużo.


Czy masz sekret?  Zaufaj swojemu kotowi.  Nikt nigdy się nie dowie.


Tam, gdzie wszyscy kradną, nikt nie jest złodziejem


Nie dbam o twój prezent, ale o twoją miłość.

wojsko - przyslowia rosyjskie

Kiedy wszystko idzie dobrze, nigdy nie próbuj niczego poprawiać.


Podczas wojny żelazo jest droższe niż złoto.


Jak Bóg dla ludzi, tak ojciec dla dzieci.


Weź kobietę, która wie, co robi i nigdy nie pozwoli ci powiedzieć ani słowa.


Kozacki koń musi mieć brzuch mrówki, aby znieść głód, długie futro, aby nie cierpieć z powodu zimna, szeroką stopę do marszu na bagnach i ucho wyciągnięte, by usłyszeć głos wroga.


Ten kto jest właścicielem Wołgi, jest właścicielem Rosji.

lod - przyslowia z rosji

Módlcie się do Boga, ale nadal wiosłujcie w kierunku brzegu.


Nie ma brzydkich kobiet.  Jest tylko trochę wódki.


Dzięki kłamstwom możesz kontynuować na całym świecie – ale nigdy nie możesz wrócić.


Przyjaźń jest jak szkło – po rozbiciu już się nie naprawi.


Nie ma wstydu w niewiedzy;  wstyd polega na tym, że się nie chcesz dowiedzieć.

miasto - przyslowia z rosji

Słońce świeci, a obok matki jest ciepło.


Bieda potrzebuje dużo, żądza wszystkiego.


Kiedy pieniądze mówią, prawda milczy.


Darmowy ser znajduje się tylko w pułapce na myszy.


Gdyby żony były dobre, Bóg już by się ożenił.


Jeśli ścigasz dwa króliki, nie złapiesz żadnego.

 

wodka - przyslowia rosyjskie

Nie możesz uczyć nowych sztuczek starego kota.


Na języku jest miód, a w sercu lód.


Kto ma piękną siostrę, ma także wielu przyjaciół.


Lina jest dobra, gdy jest długa;  mowa jest dobra, gdy jest krótka.


Jeśli wiesz, że dużo wiesz, starzejesz się.


Geniusz polega na prostocie.


Z pomocnikiem możliwe jest tysiąc rzeczy.

 
Prześlij dalej!
 

Przeczytaj również nasze inne cytaty

Leave a Comment